HANAKO-SAN

Hanako-san o Toire no Hanako-san (トイレのはなこさん?, “Hanako del baño”) es una leyenda urbana japonesa sobre el espíritu de una joven que vive en los baños públicos. Aparece cuando se dice su nombre.

  • LEYENDA

Según la leyenda, cuando una persona llama tres veces a la tercera puerta del baño de chicas, en el tercer piso y dice “¿Estás ahí, Hanako-san?”, el espíritu contestará “Sí, estoy aquí”. Si la persona entra podrá encontrar a una pequeña chica con falda roja.

Hanako-san se extendió entre los jóvenes japoneses como un rito de valor, o una novatada para nuevos alumnos, de manera similar a la leyenda de Bloody Mary en escuelas occidentales.

  • VARIACIONES

Hanako-san, al igual que ocurre con muchas otras leyendas, sufre variaciones dependiendo del área o escuela, y es una leyenda muy extendida a través de Japón.  Su aspecto también puede cambiar, pero suele ser una chica joven de pelo corto y viste una falda roja. Pueda ser un espíritu maligno, bondadoso o simplemente travieso.

Prefectura de Yamagata: Después de que Hanako-san conteste si se entra en el baño se encontrará un lagarto de tres cabezas que fingía la voz de la chica y este te comerá.

Prefectura de Iwate: Tras llamar a Hanako-san una enorme mano blanca emerge de la puerta.

Prefectura de Kanagawa: Después de llamar aparecerá una mano manchada de sangre.

“Hanako” era un nombre muy común en Japón a mediados de 1950, cuando la leyenda empezó.

  • EN FICCIÓN
  • MANGA
  • Hanako-san Es uno de los personajes principales en el mangaHanako-san and the Teller of Allegory.
  • Toire no Hanako-san es uno de los juegos de muerte a los que los estudiantes juegan enKami-sama no Iutoori II.
  • Hanako-san Está mencionado en Volumen 1, Capítulo 4 de Iris Cero.

 

  • PELÍCULAS
  • Hanako(1995)
  • Shinsei toire No Hanako-san(1998)
  • Hanako of the Toilet(2013)

  • ANIME
  • Toire No Hanako-san
  • Hanako Hace un aspecto breve enGakkuo no Kaidan.
  • Hanako Hace un aspecto breve enGhost Stories.
  • En episodio 10 del animeKimi a Boku, Chizuru Tachibana se disfraza de Hanako-san para la casa del terror del festival escolar.
  • En el animeHaunted Junction Hanako-san es un espíritu que “ayuda” a los chicos en el lavabo.
  • En episodio 2 del animeDa Capo II, Hanako-san está mencionado como el espíritu que vaga por el baño de chicas.
  • En episodio 5 del animeMahoromatic, puede verse a Hanako-san.
  • En episodio 2 de Hell Teacher Nūbē.
  • En episodio 8 de SeitokaiYakuindomo, Hanako-san es mencionada mientras los estudiantes investigan el baño de su escuela.
  • Alignment You! You! The Animation.
  • En episodio 1 de Re-Kan, Hanako es uno de los muchos amigos fantasma de Amami.
  • En el hentaiShoujo Kyouiki, Hanako es un fantasma que se alimenta de orina.
  • En el anime (y manga) Kyoukai no Rinne el capítulo 5 trata sobre Hanako-san.

  • NOVELAS VISUALES
  • Hanako es el nombre de uno de los personajes principales de Katawa Shoujo. En un momento concreto otro personaje se refiere a ella como la “Chica de misteriosa del baño”.
  • Higanbana Ningún Saku Yoru nies una historia que crea una leyenda similar a esta.

 

  • CURIOSIDADES
  • A pesar de lo que dice la leyenda Hanako-san no es maligna, aunque las leyendas afirman lo contrario
  • Se dice que, si no se limpia el baño de chicas, Hanako-san estara triste
  • Hanako-san es a menudo representada como una niña de entre 10 y 12 años, aunque en la leyenda original es una joven.